Frases para despedirse en inglés

Tras una reunión, fiesta, etc...

If was nice seeing                                             Ha sido genial verte 
(If was) nice meeting you                                 Ha sido un placer conocerte
If was great to see you againt                           Encantado de verte de nuevo
See you soon/see you later/see you                  Hasta luego/ hasta pronto/nos vemos
See you tomorrow/see you next week              Hasta mañana/nos vemos la semana que viene.

Por la noche antes de irse a la cama 

Good night                                                       Buenas noches 
Sleep tight                                                        Que descanses
Sleep well                                                        Que duermas bien 
Get a good night´s sleep                                  Que pases buenas noches 

Escabullirse de una conversación 

Well, i really Should be going...                    Bueno tengo que irme...
I´ve got another call                                       Tengo otra llamada 
Well, it was grat talkink to you                      Bueno. ha sido genial hablar conmigo.
I´m sorry but ´l´ve got to go                          Lo siento, debo irme

Despedirse por largo tiempo (o para siempre)

Farewell!                                                        Hasta siempre!
All the best                                                    Te seo lo mejor 
I´ll miss you                                                  Te echare de menos
See you soon, I hope                                     Nos vemos pronto, espero